Какво е глава патила - Юозас Балтушис

Цена: 2 евро

Рейтинг на продавача:   3  (от 2 продажби)
Виж повече за рейтинга на продавача »

Разговор в режим с AI: какво е глава патила - Юозас БалтушисКазахте: какво е глава патила - Юозас Балтушис„Какво е глава патила“ е българското заглавие на романизираната автобиографична дилогия на известния литовски писател Юозас Балтушис (истинско име албертас Юозенас).В оригинал на литовски език произведението се нарича „Su kuo valgyta druska“ (буквално преведено: „С кого е ядена солта“ или „Изяж килограм сол с някого“ – израз, означаващ да опознаеш добре живота и хората през трудностите). На българския пазар книгата е издадена през 1987 г. от издателство „Народна култура“ в превод на Иван Троянски.Основни акценти за книгата:Жанр: Романизирана автобиография / мемоарна проза.Тематика: Книгата представя автентичен и дълбок поглед над събитията от първата четвърт на XX век. Сюжетът проследява живота в литовските села и градове през очите на едно дете и юноша, израстването на автора, сблъсъка му с бедността, тежкия селски труд и социалните неправди в предвоенна Литва.Стил: Творчеството на Юозас Балтушис се отличава със сочен, колоритен език, богат фолклорен хумор и изключително живи, реалистични описания на селския бит и душевност.Заглавието на българския превод използва популярния наш фразеологизъм „глава патила“ (човек с голям и труден житейски опит, преминал през много патила и страдания), което перфектно улавя духа на оригиналната литовска метафора за „яденето на сол“.
Романизирана автобиография на литовския белетрист и драматурс Юозас Балтушис. Това е книга за суровото училище на труда, за изпитанията, които постепенно превръщат ярките жизнени впечатления на героя в осъзнат морален и социален опит.
Книгата е издадена през 1987 г, меки корици, съдържа 294 страници. Превод от литовски и послеслов: Иван Троянски. Книгата е в почти отлично състояние.

Състояние на книгата:  Отлично

Опции за доставка:
Доставка с Еконт или със Спиди, опция преглед, наложен платеж, за сметка на купувача




Изпрати съобщение/запитване към продавача »